之前有人整理出一個人很難去做的事情排名
但老實說除了自己去餐廳吃飯以外我都覺得還好
在台灣的時候偶爾也有想看電影但是找不到人陪的時候
不過自己去看過電影之後就發現,自己一個人也挺不錯的
可以完全享受電影的氣氛,然後好好的休息一段時間
總之這是我今天去看的電影
從漫畫改編的神様の言うとおり
網路上翻譯成誠如神之所說
台版好像翻成要聽神明的話的樣子
讓我不得不說,到底台灣的翻譯是有受到上面多大的壓力才會翻成這樣=_=
畢竟とおり是如同的意思,整個直譯下來就是如同神說的那樣
不過也可能是因為不能延用網路版的關係吧,總之我覺得台灣很多翻譯名稱都讓人很想白眼
簡單來說就是個會死很多人的B級片
但是我還滿喜歡這種需要動腦的命懸一線的遊戲設定
先來說說日本的電影院吧!
我這次是去難波的toho百貨看的電影
其實難波跟心齋橋總共也就三間
然後這部片子只在這邊上映
如上圖所示,這間電影院完全是使用售票系統售票,而非人工
當然還是有一~二個工作人員在旁邊,有問題可以隨時請求協助
像我就是直接問工作人員,因為上面的螢幕不知道為什麼沒有兩點過後的電影時間www
順便提一下,大阪這邊的電影票全票是1800羊
每個月一號會降價成1300羊的樣子
而女生的話則是每個禮拜三都是1300羊
雖然不知道為什麼電影會有淑女日,總之女孩們就好好享受吧(拇指
然後因為是電子售票的關係
所以並不會像台灣那樣推銷套票(不過日本推預售票推得很兇,幾乎每部電影都會送東西
但旁邊一樣有爆米花飲料之類的可以買
因此我就買了上圖的奇妙炸雞
然後電影院真的很大
位子前後的距離也挺大的
在台灣看習慣小廳的,感覺好久沒看這麼大的電影了
螢幕畫面也很高畫質
下午看電影的人又少,我那區塊根本就沒人整個讓我覺得自由的好爽
不過我坐的位子太前面了建議大家如果來這邊看的話(我選五排中間
最好選8~10排的中間會比較正中
電影部分,一樣是先放預告跟一些奇妙的廣告
然後是禁止偷拍的宣導
對,就是那個攝影機跟警示燈的影片
用大螢幕看那個新的宣導影片,攝影機男簡直騷到不行啊....讓我整個都.....(鼻血
最後在開始之前一樣有禁止使用手機、禁止喧嘩、禁止吃電影院以外的食物之類的宣導
而看正片的時候大家也都真的很安靜
唯一有發出聲音是在天谷(男)承認喜歡瞬(男)的那段
聽到天谷說YES之後,後面的女生們都癡癡癡地笑了出來(恩,我懂!
劇情的部分嘛
其實開頭有點亂所以我.....花了一段時間才適應前後順序跟沒字幕這件事情
不過死掉的角色的演技都挺不錯的,雖然死掉了
但是猜猜背後是誰那段那個死掉的女生的恐懼感真的演得非常好
至於原創部分嘛
其實我來看這部就是想看電影會怎麼完結
畢竟漫畫現在還在連載中,所以很好奇
結果沒想到結尾居然是個要出續作的節奏,讓我覺得自己被騙了(死
除此之外的話,白熊超級可愛!
白熊超級超級可愛!!!
其他的不予置評
我覺得各種程度上還算是有趣的電影啦,只是沒有結尾真的很.........
另外,在台灣看電影都是放片尾曲一段時間之後就會開放離場
但在日本是把片尾完全放完才開放離場喔!(雖然還是可以自己先走掉,不過大家都不動讓我也不敢動感覺超奇怪
而且出入口是同一個,不像台灣會分開
最後貼一下百貨公司的廁所洗手台
不只會自動出水還會自動出洗手乳
甚至還有吹乾功能
媽啊,日本到底有多喜歡把東西組合在一起
這樣看起來台灣所有的廁所的弱掉了好嘛!!
留言列表